Blick aus dem Führerstand einer Elektrolok: Fahrt durch eine Winterlandschaft mit Güterzügen von Sehnde nach Bebra und zurück von Bebra nach Seelze Rbf am 22. Dezember 2007.
View from the cab of an electric locomotive: Driving freight trains through a winter landscape from Sehnde to Bebra and back from Bebra to Seelze freight yard on 22th December 2007.
Dichter Nebel zwischen Sehnde und Hildesheim. Heavy fog between Sehnde and Hildesheim.
Am Abzweig Himmelsthür nahe Hildesheim. Das linke Zweiggleis führt zur Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg. At Himmelsthür junction near Hildesheim. The left branch leads to the Hannover-Würzburg high speed line.
Blick auf den Betriebsbahnhof Escherde auf der Schnellfahrstrecke. View at the Escherde high speed line interstation.
Fahrt erwarten, Geschwindigkeit auf 80 km/h ermäßigen, Einfahrt in Nordstemmen. Approaching Nordstemmen, expecting clear track with reduced speed 80 kmph.
Kurvige Streckenführung bei Eichenberg. Curvy track layout near Eichenberg.
Ausfahrt aus dem Schürzeberg-Tunnel in Oberrieden. Leaving the Schürzeberg tunnel in Oberrieden.
Jagdschloss Rothestein bei Bad Sooden-Allendorf in Hessen. Hunting chateau Rothestein near Bad Sooden-Allendorf in Hesse.
Steile Bergfahrt in den eisig-frostigen Bahnhof Cornberg. Climbing uphill to the icy-frosty station of Cornberg.
Und bergab dem Rangierbahnhof Bebra entgegen. And downhill towards the Bebra freight yard.
Bahnhof Oberrieden auf dem Rückweg. Oberrieden station on the way back.
Duchfahrt in Eichenberg. Passing through Eichenberg.
Und wieder dichter Nebel bei Einbeck.
Again heavy fog near Einbeck.
Winterlandschaft am Abend im Leinetal bei Kreiensen. Evening winter landscape of the Leinetal valley near Kreiensen.
Hannover kommt näher. Einmündung am Abzweig Waldhausen in die Güterumgehungsbahn in Richtung Seelze. Approaching Hannover at the Waldhausen junction and entering the freight train bypass line in the direction of Seelze.
Bei Sonnenuntergang auf der Güterzug-Strecke. At sundown on the freight line.
Einfahrt und Durchfahrt in Ahlem Bbf, das Ziel meiner Fahrt ist nah. Das Formsignal zeigt Fahrt und Fahrt erwarten - eine sehr seltene Betriebssituation. To be about to pass through at the station of Ahlem, the destination of my train is close. The semaphore signal shows clear track and expecting clear track - a very rare situation.
